我想大家都已经知道这件事情了——Linkin Park （林肯公园）主唱 Chester Bennington 于昨晚在家上吊自杀，年仅 41 岁。

实际上，昨天晚上，乐队才刚发布一支新单曲《Talking To Myself（和自己对话）》的MV，记录了最近巡演的盛况。

Tell me what I gotta do
告诉我该如何是好
There"s no getting through to you
无论怎样都打不通你的电话
The lights are on but nobody"s home (nobody"s home)
家里亮着灯光却无人在内（无人在家）
You say I can"t understand
你说是我不懂
But you"re not giving me a chance
但你从未给过我任何机会
When you leave me, where do you go? (Where do you go?)
当你将我抛下，你要去哪里？（你要去哪里？）

All the walls that you keep building
所有你不断竖起的阻挡围墙
All this time that I spent chasing
我白费力气挽回的这段时光
All the ways that I keep losing you
我渐渐失去你的所有举动

The truth is, you turn into someone else
实事是，你转变成了另一个模样
You keep running like the sky is falling
你一直在逃离犹如天塌下了那般
I can whisper, I can yell
我可低声下气，声嘶力竭
But I know, yeah I know, yeah I know
但是我心知肚明，我清楚得很
I"m just talking to myself
我不过是在自说自话
Talking to myself
自言自语
Talking to myself
自言自语
But I know, yeah I know, yeah I know
然而我知道，我明白，我也懂
I"m just talking to myself
我纯粹是在自言自语

I admit I made mistakes
我承认自己犯了错
But yours might cost you everything
可你的过错或会让你失去所有
Can"t you hear me calling you home?
你难道没听到我在呼唤你回家吗？
Oh...


All the walls that you keep building
所有你不断竖起的阻挡围墙
All this time that I spent chasing
我白费力气挽回的这段时光
All the ways that I keep losing you
我渐渐失去你的所有举动

The truth is, you turn into someone else
实事是，你转变成了另一个模样
You keep running like the sky is falling
你一直在逃离犹如天塌下了那般
I can whisper, I can yell
我可低声下气，声嘶力竭
But I know, yeah I know, yeah I know
但是我心知肚明，我清楚得很
I"m just talking to myself
我不过是在自说自话
Talking to myself
自言自语
Talking to myself
自言自语
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
我知道，我明白，我也懂
I"m just talking to myself
我纯粹是在自言自语

All the walls that you keep building
所有你不断竖起的阻挡围墙
All this time that I spent chasing
所有我白费力气挽回的时光
All the ways that I keep losing you
我渐渐失去你的所有举动

The truth is, you turn into someone else
实事是，你转变成了另一个模样
You keep running like the sky is falling
你不断地逃离犹如天塌下了那般
I can whisper, I can yell
我可低声下气，声嘶力竭
But I know, yeah I know, yeah I know
然而我知道，我明白，我很清楚
I"m just talking to myself
我不过是在自说自话
Talking to myself
自言自语
Talking to myself
自言自语
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
我知道，我明白，我也懂
I"m talking to myself
我纯粹是在自言自语

（Chris Cornell）

巧合的是，今年 5 月 17 日，Chester的好友、SoundGarden（声音花园）乐队的主唱Chris Cornell就在演唱会当晚在酒店客房的浴室中自杀，时年52岁。

这件事情对他的家人、朋友和粉丝，都造成极大打击，Chester也对此耿耿于怀。而7月20日恰好是 Chris 的生日，他的身边人都说，也许，他正是以这种方式祭奠自己死去的好友。

其实，Chester的人生经历，也饱经挫折。

11岁那年，父母离异，他跟爸爸一起住，从此和母亲见面的机会少了很多。不但缺少母爱，少年期间，他还曾被怪叔叔性侵，自此产生心理阴影，在采访中，他就曾表示，曾因这段往事产生自杀的冲动，还因此以酒精和特殊药物麻痹自己。

不过，他没有过多地把这种忧郁反映在音乐中，林肯公园的大多数歌曲，仍然阳光、健康、积极、奋进，听完之后，让人充满战胜生活的勇气，这种积极勇敢是他们最吸引人的东西。

林肯公园的音乐陪伴过很多人成长，给予无数人热血、力量与勇气。

他是多少人的青春岁月与回忆，鼓励了多少在困境中的人。

然而他内心的孤独和苦痛，也许最终还是无解。

他选择以这样一种方式，结束自己的生命，离开了这个世界。

很遗憾 Chester 以这种方式离开，也很遗憾自己见证了一个时代记忆的崩塌。

可是，林肯公园的音乐会永远陪伴我，穿越黑暗，走过低谷。

《Numb》

▼

i know
我知道,
you were just like me with someone disappointed in you
在灵魂深处，你和我一样受挫

《Battle Symphony》

▼

I been searching for the courage
我不断地寻找坚毅的勇气
To face my enemies
以直面我的夙敌

林肯公园翻唱《Rolling in the deep》▼

《变形金刚 1-3》主题曲▼

音乐不死

谢谢有你陪过我

往期回顾

李宗盛演出现场掩面落泪，最真的感情，都在音乐里

请来陈奕迅做导师，是《新歌声》之幸

林夕那些绝美的情话，句句戳心

/ 点击上方文字，即可聆听好歌 /

喜欢今天的音乐，就点个赞吧~

(责任编辑：admin)

• ·《卧底巨星》曝特辑 陈奕迅床戏重口李荣
• ·《金珠玛米》曝终极预告 上演“天高地阔
• ·《北平以北》揭秘“一县分三国”怪象 还
• ·《英雄本色2018》曝海报剧照 兄弟团不掩
• ·《捉妖记2》曝“谁是赌神”特辑 梁朝伟挑
• ·《巨额来电》今日公映 骗术揭秘展商业大
• ·冯小刚《芳华》首映 把半个娱乐圈都弄哭
• ·《侏罗纪世界2》发首支预告 更多恐龙加入
• ·叫兽易小星献声《圣诞奇妙公司》 引惊喜
• ·周冬雨朱亚文力荐《帕丁顿熊2》 杜江携萌
• ·《勇敢者游戏：决战丛林》上演猛兽奇袭
• ·丁冠森《假如王子睡着了》上映 小角色成
• ·《太空救援》定档1月12日 3D视角让观众“
• ·《城市之光》聚焦社会议题 邓超与方木互
• ·《无问西东》定档1.12 预告片细节十二连
• ·《至爱梵高》今日公映 获赞最想用手机拍