以下内容摘自《表演的艺术》：

表演艺术的全部内涵就是给予。演员必须毫无保留，慷慨大方。

表演不是抽象的活动，演员要使自己处理的每一件事物变得尽可能地真实。

当你表演的时候，需要在你的周围创造出一个具有时代气息的世界。做到这点的唯一方式，就是尽可能更加清晰地观察自己所处的世界。

作为演员，必须认识到，你们所看到的一切之所以是奇迹，原因很简单，就是它的存在。在表演中，你将更有活力。因此，要是那些看到的、环绕于你的事物生动而有生命力，以便你在舞台上可以再次把他们呈现出来。

对于表演生涯而言，你不能带着一具疲软的身躯。你的嗓音需要拓展。你必须找到自己的语气，使所讲的内容易于被理解。必须拥有适于表演的声音。

表演的基本元素师秒回人或角色之间的差异。一位意大利设计师，一个俄国农夫，一名中国外交官，会有不同的表现。他们拥有各异的举止，行走、谈话、思考、抽烟、微笑的方式，都是不同的。他们的背景、教育、生活方式、道德及身份完全不一样。然而，演员不能仅仅去复制这些国家和职业的特征，还必须展示出个体之间的差异。

表演在于你自身，而不是在剧本里，演员对台词的解释必须清晰而犀利。他们从台词入手，但必须进入到台词内部去。文本要被检验，台词的内部及周边隐藏着秘密，演员要去解释、体现台词的秘密。但是，不要让台词制约住你，因为它们仅能提供给你人类的某些约定俗成的习惯。要通过进入孕育出这个男人的社会，走进角色的过去，走进情节的过去，以避免那些约定俗成的、类型化的因素。

作为一名演员，你对思想的描述必须如同思想本身那样伟大。不用担心该如何使用自己的声音及身体。给出你的能量，给予我们你为之奋力传达的思想。要使观众感到丰富而充实，不要让他们两手空空地离去，或仅是留给他们一些微不足道的想法。

在舞台上创造某个角色，必须完全把握角色的裹裙。必须想象角色早年生活的细节、家庭历史、教育背景、职业经历和人际关系。当你着手创作一个角色的时候，这是要准备的头等大事。

塑造角色的时候，有几个因素骑着特别重要的作用。一是职业，二是阶层。总是要从职业开始着手工作。表演某类职业的技巧很简单：建立起这种职业额令人深信不疑的过去，通过想象那些传记类型的资料，了解你是怎么得到这份工作的，你是谁。你的内在看法，会使动作向前推进。

演员必须发现，剧作家想要通过自己的角色揭示出什么思想。你必须在舞台上拿捏角色的分寸感，你扮演的角儿越是生动，他的思想就越有趣味，意义也就越深远。

构建角色的方式之一，是通过识别剧作家用于创作人物的元素。这里有一张值得学习和研究的角色元素列表：无忧无虑、外向活泼、可靠、喜欢冒险、可信赖、内省、野心勃勃、有事业心、认真尽责、博学、务实；你可以总结有关角色元素的深层次的知识。观察这些元素，然后把它们放入适于你的情境中。

演员是卧底，必须经常暗中监视普通人，研究他们的性格元素。要看到和角色职业相关的那些东西，哪些适合他的民族属性或年龄特征。

释放自己的天分，让它发挥作用，通过无表演的奇迹，实现自己的目标。最为成功的表演，正是当你看上去完全不像在表演的那一刻。

(责任编辑：admin)